Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''


par Radio Mélodie
mardi 27 juin 2017 à 16:34

Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''
Photo : DNA

S’il y a bien une région où l’on est chauvin c’est l’Alsace ! La langue alsacienne fait la fierté de toute le territoire, à tel point qu’un cahier de vacances en dialecte a vu le jour le weekend dernier.

Ce cahier de vacances est né d’un partenariat entre les Dernières Nouvelles d’Alsace et l’OLCA, l’office pour la langue et les cultures d’Alsace et de Moselle. A l’intérieur, du français certes, mais surtout de l’alsacien ! Parce que comme diraient les habitants de la région du Rhin : doppelt gnaait hebt besser !

Ce cahier de vacances permet non seulement de s’amuser mais aussi de s’initier et de se perfectionner au dialecte. C’est l’occasion d’enrichir son vocabulaire dans différents domaines comme la forêt, le ménage, les fêtes, les vacances ou encore le jardinage.

On y retrouve des exercices « fer e scheener Sùmmer » : des jeux de mots, des devinettes, des expressions, de 9 à 99 ans, ùn so wittersch, comme ils diraient.

Sachez que vous pouvez retrouver ce cahier de vacances dans toutes les agences DNA.

 


La Mélodie Family
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
La Mélodie Family

Dans le reste de l'actu...

À l’approche de la Toussaint, l’heure est au grand nettoyage dans les cimetières

il y a 30 min

Un beau tableau pour la dernière du Moselle Open malgré l'absence d'Ugo Humbert

il y a 49 min

Diebling : De nombreux artisans ''Loco'' réunis pour la bonne cause ce dimanche

il y a 1 h 21 min

Un week-end animé par Halloween et de nombreux autres événements

il y a 1 h 52 min

Sarreguemines : De la robotique aux systèmes de sécurité, Opteamum à la pointe de la technologie

il y a 5 h 52 min

Le Wilde Jäger et les Rummelbootze, traditions locales d'avant Halloween en Alsace/Lorraine

il y a 5 h 52 min

Sarreguemines : Le centre équestre reprendra vie dès le mois de janvier grâce à Kauffer Equitation

il y a 5 h 52 min

Voir toute l'actu

Flash InfoIl a fait froid ce matin sur le territoire 

il y a 2 h 29 min

Flash InfoSi vous aviez prévu d’aller au cinéma de Sarre-Union aujourd’hui, il va falloir changer vos plans 

il y a 2 h 31 min

Flash InfoUn incendie s’est déclaré dans une maison hier soir à Meisenthal

il y a 2 h 32 min

Flash InfoUn match digne d’une finale de Ligue des Champions attend Metz Handball ce week-end

il y a 4 h

Flash InfoFootball : les matchs à suivre ce week-end

il y a 4 h 1 min

Flash InfoLe FC Metz peut-il enchainer après sa victoire à Lens ?

il y a 4 h 3 min

Flash InfoPour le jour férié, demain, de nombreuses piscines seront fermées 

il y a 4 h 8 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par