Épisode du lundi 7 septembre 2026 à 10:21
Qu’est-ce que c’est ?
C’est un lieu-dit dans le pays de Bitche. Lorsqu'on quitte Bitche par la route de Wissembourg, on se dirige à travers les terres du camp militaire de Bitche-camp. A environ huit kilomètres après la sortie de la ville, et juste avant Sturzelbronn, il existe ce lieu-dit que l'on appelle La Main du Prince".
Pourquoi ce nom ?
L'annexe est citée dans les archives des Bénédictins de Colmar, en l'an 1275. "Il y a dans ce hameau une grosse pierre sur laquelle on voit l'empreinte d'une main et plus loin sur une autre pierre, l'empreinte du corps d'un homme. Suivant la tradition, un prince y fut dévoré par les bêtes féroces, et on ne retrouva de son corps qu'une main." Il se trouvait là une pierre dans laquelle avait été sculptée une main humaine avec l'inscription "Main du Prince 1547".
Les marques actuelles datent de 1864.
Quelle est l’origine de ce nom ?
La tradition du pays rapporte que c’est un monument de l’aventure funeste d’un prince qui fut dévoré en ce lieu par des bêtes féroces et on ne retrouva de son corps qu’une main. Il y eut un sanglant combat dans la forêt entre Walter d'Aquitaine d'une part, le roi Gunther de Worms et son vassal Hagen de Tronje d'autre part. Au cours de la mêlée, Walter perdit une main alors que les autres combattants étaient affligés de blessures diverses. Vers la fin du XIIIe siècle, le duc de Lorraine Ferry III eut la main emportée dans ce lieu où son armée fut battue par Bouchard d’Avesnes, évêque de Metz.
Conclusion
Un artiste anonyme a sculpté les marques actuelles en y reproduisant une main sur un rocher en bordure de la route.
Nul doute que les gens qui passent près de ce monument penseront à ces épisodes sanglants et gestes héroïques qui se sont déroulés dans le Pays de Bitche au Moyen Âge.
Chronique réalisée par Gilles Weiskircher.

