10 ans de "Faites de l’allemand", la langue du voisin à l’honneur du 18 au 22 mai en Moselle

---

par Margot Benabbas
lundi 18 mai 2026 à 06:00

Partager :

Cette semaine, le Département de la Moselle organise sa 10^ème « Faites de l’allemand ». Du 18 au 22 mai, le Département, en coopération avec les services de l’Éducation nationale, propose de nombreuses animations autour de la langue et de la culture allemande aux écoliers et collégiens. Un moment important pour les élus des deux côtés de la frontière.

Son N°1 - 10 ans de "Faites de l’allemand", la langue du voisin à l’honneur du 18 au 22 mai en Moselle

3, 2, 1, soufflez !

La bougie des 10 ans de la « Faites de l’allemand » a été soufflée par les élus de Moselle et de Sarre. Du côté français, Patrick Weiten, le président du conseil départemental.

C’est un événement important pour le territoire mosellan mais aussi sarrois. Je crois que cela marque de façon significative la qualité de la relation entre deux territoires.

Pendant une semaine, des centaines d’élèves se réuniront autour de la langue allemande à travers le sport ou encore le théâtre. Un concert et un spectacle en langue allemande seront aussi proposés à près de 1000 jeunes mosellans.

L'apprentissage de la langue du voisin, importante des deux côtés

Outre cet événement, le Département met les moyens pour que les Mosellans parlent allemand.

Nous avons financé près de 80 postes installés dans les écoles élémentaires de Moselle avec un partenariat avec les maires. C’est un cofinancement entre le Département de la Moselle et les communes, voire intercommunalités, qui cofinancent des postes. Ces professionnels, ces enseignants se retrouvent devant les classes, pour certaines ça commence dès la maternelle.

Côté allemand, Christine Streichert-Clivot, Ministre de l’Éducation et de la Culture du Land de Sarre, ne peut que saluer l’initiative mosellane qui dure depuis une décennie.

Pour nous c’est essentiel que des deux côtés, la langue du voisin a une très haute importance. Je suis très contente que le Département fasse cet événement depuis 10 ans parce que ça implique aussi que la langue allemande a une très grande importance pour nos voisins.

L’opération « Faites de l’allemand » s’adresse aussi au grand public cette année, avec le spectacle « Die Zeitmaschine » proposé jeudi soir à la salle des fêtes de Mondelange.

Partager cet article :