Bitche : La tradition se mêle à l’artisanat sur la fête du bois et de l’habitat

---

par Lucas Michels
lundi 1 juin 2026 à 06:00

Partager :

Ce samedi la fête de bois et de l’habitat a rassemblé plusieurs industriels du secteur pour proposer une grande fête, au niveau de la zone industrielle de Bitche. Diverses animations et démonstrations ont eu lieu avant une une grande fête en soirée. Nous sommes allés à la découverte de cette fête initiée par la société Lejeune Bois et Dérivés de Bitche.

Son N°1 - La tradition se mêle à l’artisanat sur la fête du bois et de l’habitat

L’univers du bois et du BTP s’ouvre aux visiteurs et ça commence pour Romain avec un petit atelier.

La mini-pelle pour ma petite puce. Elle adore tout ce qui est BTP, donc s'amuser à creuser, ça lui plaît vachement. Vous avez trois manettes et ça vous permet de monter et de descendre en fonction des différents bras. On se retrouve sur une vraie mini-pelle.

Sur place les artisans conseillent les clients comme Sébastien qui n’hésitent pas à acheter du matériel pour le bricolage.

J'ai pris des vis, un support, encore des autres vis, une lame de scie sabre et puis voilà.

De nombreuses démonstrations

Il y aussi des démonstrations autour des métiers du bois avec David Neu de la société Neu Trasanit.

Ça, c'est une petite ossature en bois. Ça va être un garage qui est sera mis aux enchères en fin de journée. Il y aura un tout petit peu de taillage, environ une heure et demie de taillage à tout casser. On essaie de montrer un peu le bois et les machines pour mettre en avant cette belle chose qu'est le bois.

Les métiers d’artisanat sont mis en lumière comme celui de couvreur avec Stéphane de la société Malriat qui manipule l’ardoise.

Je trace sur l'ardoise à l'envers de façon à créer le trait. On met le doigt contre le taillant, on va bien plaquer au-dessus du pied de l’enclume. Vous voyez, ça fait comme un massicot. Et on arrive à couper l'ardoise sans problème.

Certains artisans mélangent aussi le bois à leur création comme Jean-Baptiste Gilgert de Benc Audio qui conceptualise des enceintes en bois.

Je me fournis en bois chez Lejeune Bois et Dérivés. Je prends du « Tripli » qui a une très bonne résistance et qui ne vibre pas. Le bois, l’épaisseur choisie, et la qualité du bois jouent beaucoup dans le rendu audio.  

 

Savoir-faire dans l'assiette

Après avoir découvert tout ça direction la cuisine pour les gourmands où Marie-Thérèse et André préparent :

-Les Dampfnudel. C'est fait à base de pâte levée. On cuit ça avec un peu d'huile et de l'eau salée et ça se sert avec de la compote de pommes.

-Je suis en train de faire les petits pains, les petits ronds. On va ensuite les laisser lever un petit peu avant de les cuire. C'était un plat traditionnel du vendredi.

L’artisanat et la tradition sont allés jusque dans les assiettes sur cette 3^e édition de la fête du bois et de l’habitat.

Partager cet article :