Sarreguemines : Babelkisch, un projet culturel autour des langues et de la cuisine
par Camille Bazin
mercredi 15 novembre 2023 à 06:58
Partager :
Dans le cadre du festival Mir Redde Platt de Sarreguemines, la compagnie Otandemo proposera le 1er décembre une grande émission radio en public diffusée en direct. De nombreux habitants interviendront sur la scène notamment l’association des seniors du quartier Beausoleil. Nous les avons rencontrés lors d’une répétition.
Son N°1 - Babelkisch, un projet culturel autour des langues et de la cuisine
Se souhaiter bon appétit en chanson et en plusieurs langues, c’est le concept présenté par l’association des seniors du quartier Beausoleil. Au ukulélé, Viny, chanteuse et compositrice donne le tempo.
On a fait une cession écriture sur ce qui nous animait en cuisine.
Le refrain servira de transition entre des lectures de poèmes, toujours sur le thème de la cuisine.
On a choisi nos plats, on a fait des acrostiches pour certains, d’autres ont écrit plus librement et il est né des poésies qu’on va entrer dans la chanson.
Colette a écrit son poème en platt pour rester dans la thématique du festival.
Suure Bohne c’est des haricots verts en salaison. Dans le temps quand j’étais petite il fallait aider à les faire et c’est génial parce que quand on a beaucoup d’haricots comme par exemple certaines années où on ne sait plus quoi en faire. On les met dans les tonneaux avec du sel et puis on les réutilise en hiver. C’est très fort, ça pue, après on les lave et c’est tellement bon avec de la purée.
Une émission radio diffusée en direct
Les poèmes seront lus sur la scène du Casino de Sarreguemines le 1er décembre lors de l’émission le Babelkisch Studio. Un projet que Pierre Biebuyck, directeur artistique de la compagnie Otandemo avait envie de réaliser depuis longtemps.
On travaille beaucoup le son et on s’est dit qu’on avait envie de faire un spectacle qui soit retransmis en direct sur les antennes avec un public. Il y aura une cuisine sur scène en odorama donc on va essayer de décrire également les odeurs.
Au total, une soixantaine d’habitants de Sarreguemines participent à cette émission qui vous promet de vous mettre l’eau à la bouche !
Partager cet article :
Un feu s’est déclaré dans le restaurant l’Alsace à Keskastel